購入に失敗: %1$s; レスポンス: %2$d

Kauf fehlgeschlagen: %1$s; Antwort: %2$d

PRO版の機能が有効化されました。

PRO-Funktionen sind jetzt aktiv.

充電完了時にタイマーをリセット

Zähler zurücksetzen, wenn Akku aufgeladen

充電完了時にCPU状態の統計をリセットする（PRO版のみ）。

Die Statistiken zu den CPU-Zuständen werden zurückgesetzt, wenn der Akku aufgeladen ist. (Nur PRO)

華氏を使用

Fahrenheit verwenden

摂氏ではなく、華氏を温度単位として使う

Fahrenheit statt Celsius als Temperatureinheit verwenden.

%1$d MHz

No translations found

%1$s ° %2$s

No translations found

%1$d %%

No translations found

%1$sV

No translations found

%1$d回のウェイクアップ、%2$sの起動時間

%1$d wake-ups, läuft %2$s

このデバイスのウェイクロックの統計情報を確認するためには、root権限が必要です。

Dein Gerät muss gerootet sein, um Wakelock-Statistiken ansehen zu können.

SELinuxがenforcingモードです！この端末でウェイクロックの統計情報を確認するためには、ChainFire氏のSuperSuでroot権限が取得されている必要があります。

SELinux ist im Durchsetzen-Modus! Dein Gerät muss mit SuperSU von ChainFire gerootet sein, um Wakelock-Statistiken ansehen zu können.

閉じる

Ablehnen

いかなるウェイクロック情報も見つかりませんでした！アプリケーションがルート権限を取得しているか確認して下さい。また、SELinuxをPermissiveモードに設定してみてください。

Unfähig Wakelock-Informationen zu finden! Stelle bitte sicher, dass die App über Root-Berechtigungen verfügt. Zusätzlich kannst du auch versuchen SELinux in den Permissiv-Modus zu setzen.

ウェイクロック

Wakelocks

詳細

No translations found

Google Play開発者サービスが、ウェイクロックの統計上で最上位に表示されるかもしれませんが、これはGoogle Cloud メッセージング（GCM）サービスを介することで多くの電力を節約できるためです。このサービスは、プッシュ通知とインスタントメッセージのほとんどが通過するものです。そのため、このパッケージは多くのウェイクロックを誘発すると考えられます。

Auch wenn das Google Play Services-Paket an der Spitze der Wakelock-Statistik erscheinen könnte, spart es eine Menge Energie durch den Google Cloud Messaging-Dienst. Dies ist der Dienst, durch die die meisten Push-Benachrichtigungen und Sofortnachrichten durchgelassen werden. Somit soll das Paket so viele Wakelocks auslösen.

OK

OK

あなたがアプリで経験した問題を入力してください。

Gib die Probleme ein, die du mit der App erlebt hast.

バグ報告

Fehlerbericht

送信

Senden

バグ報告を生成中..

Generiere Fehlerbericht…

ヘルプ

Hilfe

円グラフ

Kreisdiagramm

棒グラフ

Balkendiagramm

設定

Einstellungen

About

Über

Binoy Babuによって開発されました\nVibhinna Inc.\n\nTranslated by Takehito Fujii(@takef0845)

Entwickelt von Binoy Babu\nVibhinna Inc.\n\nÜbersetzt von Marc Napitupulu

タイマーをリセット

Zähler zurücksetzen

タイマーを復元

Zähler wiederherstellen

%2$s\nから%1$s

%1$s seit %2$s

リセットに失敗しました！

Zurücksetzen fehlgeschlagen!

リセット

Zurücksetzung

起動

Start

復元に失敗しました！

Wiederherstellen fehlgeschlagen!

評価をしてください

Bewerte uns

ライセンス

Lizenzen

ライトテーマを有効化

Helles Theme aktivieren

デフォルトのダークテーマの代わりにライトテーマを有効化する

Helles Theme anstelle des dunklen Standard-Themes aktivieren.

アプリで使用されているオープンソースライセンス

Verwendete Open-Source-Lizenzen in dieser App.

Playストアで評価をする

Bewerte uns im Play Store.

その他

Sonstiges

インターフェース

Oberfläche

設定

Einstellungen

アプリケーションについて

Über diese Anwendung

バージョン - %1$s

No translations found

n/a

k.A.

Pro版へ！

Pro holen!

キャンセル

Abbrechen