Compra fallida: %1$s; Respuesta: %2$d

購入に失敗: %1$s; レスポンス: %2$d

Las características PRO estan activas.

PRO版の機能が有効化されました。

Restablecer tiempos cuando la batería este cargada

充電完了時にタイマーをリセット

Restablecer los tiempos de la CPU cuando la bateria esté cargado si está activado (PRO)

充電完了時にCPU状態の統計をリセットする（PRO版のみ）。

Usar Fahrenheit

華氏を使用

Usar Fahrenheit como unidad de temperatura en vez de Celsius

摂氏ではなく、華氏を温度単位として使う

%1$d MHz

%1$d MHz

%1$s º%2$s

%1$s ° %2$s

Uso eg %1$d %

%1$d %%

Consumo %1$s V

%1$sV

%1$d wake ups, activos %2$s

%1$d回のウェイクアップ、%2$sの起動時間

Tu dispositivo necesita acceso root para ver las estadisticas de Wake Lock

このデバイスのウェイクロックの統計情報を確認するためには、root権限が必要です。

SELinux ejecutante! Su dispositivo tiene que estar rooteado con Chainfire SuperSU para ver las estadisticas de wake lock. SELinux ejecutante! Tu dispositivo tiene que estar rooteado con ChainFire SuperSu para poder ver las estadisticas de Wake Lock

SELinuxがenforcingモードです！この端末でウェイクロックの統計情報を確認するためには、ChainFire氏のSuperSuでroot権限が取得されている必要があります。

Descartar

閉じる

No se ha podido encontrar ninguna información de Wakelock! Por favor, asegúrese de conceder permisos root a la aplicación. Además también se puede intentar establecer SELinux en modo permisivo.

いかなるウェイクロック情報も見つかりませんでした！アプリケーションがルート権限を取得しているか確認して下さい。また、SELinuxをPermissiveモードに設定してみてください。

Wake Locks

ウェイクロック

Detalles

詳細

A pesar de que los Servicios de Google Play pueden aparecer en la parte superior de las estadísticas wake lock, se ahorra una gran cantidad de energía a traves de Servicio de mensajería de Google Cloud. Este es el servicio a través del cual la mayoría de sus notificaciones y mensajes pasan. Así que este paquete se supone que debería de provocar muchos wake locks

Google Play開発者サービスが、ウェイクロックの統計上で最上位に表示されるかもしれませんが、これはGoogle Cloud メッセージング（GCM）サービスを介することで多くの電力を節約できるためです。このサービスは、プッシュ通知とインスタントメッセージのほとんどが通過するものです。そのため、このパッケージは多くのウェイクロックを誘発すると考えられます。

Vale

OK

Introduce los errores que estés experimentando con la app.

あなたがアプリで経験した問題を入力してください。

Informar de un error

バグ報告

Enviar

送信

Generando informe de error

バグ報告を生成中..

Ayuda

ヘルプ

Gráfico de sectores

円グラフ

Gráfico De Barras

棒グラフ

Ajustes

設定

Acerca de

About

Desarrollado por Binoy Babu\nVibhinna Inc. \n\n Traducido por Carlosmt967 Treyarch.

Binoy Babuによって開発されました\nVibhinna Inc.\n\nTranslated by Takehito Fujii(@takef0845)

Resetear temporizadores

タイマーをリセット

Restablecer temporizadores

タイマーを復元

%1$s desde %2$s

%2$s\nから%1$s

No se pudo restablecer

リセットに失敗しました！

Restablecer

リセット

Inicio

起動

Restauración fallida

復元に失敗しました！

Califíquenos

評価をしてください

Licencias

ライセンス

Habilitar tema blanco

ライトテーマを有効化

Habilite el tema blanco en lugar del oscuro por defecto (Solo PRO).

デフォルトのダークテーマの代わりにライトテーマを有効化する

Licencias de código abierto utilizados en la aplicación.

アプリで使用されているオープンソースライセンス

Valórenos en Play Store

Playストアで評価をする

Otro

その他

Interfaz

インターフェース

Ajustes

設定

Sobre la aplicación

アプリケーションについて

Versión - %1$s

バージョン - %1$s

n/a

n/a

Sea Pro!

Pro版へ！

Cancelar

キャンセル